Mais um site WordPress.com

Dicionário Alentejano H-Q

H

Havera

Haver

 

 

I

Inda tás aí ?

Ainda aí estás ?

Indicamentos

Medicamentos

Irmões

Irmãos

 

 

J

Tá ávoando

Está no ar, cabeça no ar

Já vens a dá fé

Feito curioso

Jaquim

Joaquim

 

 

L

Lunetas/gafas

Óculos escuros

Lavrari

Lavrar

lête

Leite

Logem

Loja, comércio

 

 

M

Magana

Mulher velhaca, trapaceira

Mal criado

Mal-educado

Maltês

Homem que não para em casa

Maneli

Manuel

Manganão

Homem mentiroso, homem de má índole

Manhêm

Manhã

Maniento

Vaidoso, pessoa com ar importante

Marrafa

Risco no cabelo depois penteado

Mê filho

Meu filho

Metêssi

Metesse

Migalheiro

Mealheiro

Mijar

Urinar

Missão

Missa demorada

Mudar a água às azeitonas

Urinar

Murtado

Multa

 

 

N

Não

Neque tá

Onde está

Na te entéras

Não sabes?

Na paras na canastra

Não estás sossegado – não consegues estar parado

Na diz coisa com coisa

Já não sabe o que diz

Na quer as sopas

Quando se está a tentar fazer alguma coisa e não se consegue

Nariz aceso

Constipação no nariz

Nôte

Noite

Nomi

Nome

Na te rales

Não te preocupes

Na paras em ramo verde

Não está sossegado – não consegue estar parado

Na dá mão

Não liga ao que lhe dizem

Na ai

Não há

Na dá conta do recado

Não consegue tratar das tarefas que se propôs

 

 

O

Onturdia

Quando se refere algum acontecimento ocorrido dias atrás Exemplo: onturdia estive em Lisboa

Óvéra

Havia

Onte

Ontem

Ontiagora

À momentos atrás

óvintes

Ouvintes

Ontágora

Há pouco tempo atrás

O covér

O que houver

Odepos

Depois

 

 

P

Pantmnero

Mentiroso, aldrabão – Gajo que tenta enganar o próximo constantemente. (A ordem dos adjectivos é importante)

Pa

Para

Pitróli

Petróleo

Pássaro bisnau

Pénis

Panedro

Pedra

Já tenho pa me remediar

Já tenho que chegue por agora

Pinico

Bacio, penico

Pêto

Peito

Penceleta

Peq. Pincel

Pertechinho

Perto, próximo

Pelam-se por ler isto

Gostam de ler isto

Pinguela

Pequena ponte sobre um barranco ou ribeira

Pêxe

Peixe

Poio

Bosta – Excremento

Pandelero

Que tem aspecto feminino, maricas

Pinote

Salto .

Poças

Usada quando alguma coisa não corre bem – irra

Peganhoso

Que gosta de se meter com os outros, provocante

Pirum

Peru, perua

Prantei aqui

Coloquei aqui….

Prantar

Acto de colocar, meter, pôr, etc.

 

 

Q

Quêmoso

Com picante

Qrido

Querido

Quêjo

Queijo

 

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s

Nuvem de etiquetas

%d bloggers like this: